But as for he who came to you striving [for knowledge]

E, quanto ao que te chega correndo,

そして（あなたと会うことに）意気込んで、あなたのもとにやって来た者はといえば、

اور جو شخص تیرے پاس دوڑتا ہوا آتا ہے.[1]

[1] اس بات کا طالب بن کر کہ تو خیر کی طرف اس کی رہنمائی کرے اور اسے وعظ ونصیحت سے نوازے۔

Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk mendapatkan pengajaran),

Fakat koşup sana gelen kimse;

Mais celui qui s’empresse vers toi,

8. En cambio, aquel que se presentó ante ti con deseos [de aprender],

اما کسی که شتابان به سراغ تو می‌آید

Was aber jemanden angeht, der zu dir geeilt kommt

至于殷勤地来请教你，