The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ١٧

Sura Al-Inshiqaaq, ayah 17Meccan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar4Readings1In the Sunna1In the Fiqh6Shawahid1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٧- {وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ} أي جَمع وحَمل. ومنه: "الوَسْقُ" ، وهو: الحَمْل. Ibn Qutayba 2/521Ibn Qutayba 2/521

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَاللَّيْلِ وَما وَسَقَ وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَon ayat 17 to 18al-Nahhas 5/117

وَاللَّيْلِ واو عطف لا واو قسم وَما وَسَقَ. وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ كلّه معطوف. al-Nahhas 5/117al-Nahhas 5/117