And [by] the moon when it becomes full

E pela lua quando cheia,

また、（その光と形が）満ちた月にかけて（誓う）。

اور چاند کی جب کہ وه کامل ہو جاتا ہے.[1]

[1] إِذَا اتَّسَقَ کے معنی ہیں، جب وہ مکمل ہو جائے جیسے وہ تیرھویں کی رات سے سولھویں تاریخ کی رات تک رہتا ہے۔

demi bulan apabila jadi purnama,

Dolunay haline geldiği zaman aya.

Par la lune à son plein !

18. y por la Luna cuando alcanza el plenilunio,

و سوگند به ماه چون [فروغش] کامل شود

und dem Mond, wenn er voll geworden ist.

以圆满时的月亮盟誓，