Indeed, this is in the former scriptures,

Por certo, isto[1] está nas primeiras Páginas,

[1] Isto: o conteúdo da presente sura.

実にこれ[1]は、まさしく最初の書巻に（確証されて）あるのである。

[1]　この「これ」は、特にアーヤ*1４－1７を指すとされる（アッ＝タバリー1０：８５９７参照）。

یہ باتیں پہلی کتابوں میں بھی ہیں.

Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

Şüphesiz bu, önceki sahifelerde vardır.

Ces vérités se trouvent déjà dans les premières Ecritures,

18. Este Mensaje se encuentra mencionado en las primeras revelaciones,

به راستی این [پندها] در کتاب‌های آسمانی پیشین [نیز] بود؛

Dies ist wahrlich in den früheren Blättern (enthalten),

这确是载在古经典中的，