The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ ١٤

Sura Al-Ghaashiya, ayah 14Meccan
In its sura
Translations11Commentary35Language and grammar3Readings1In the Seerah1Shawahid1

Translations

English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc

And cups put in place

Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc

E copos dispostos,

Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc

また、配置された杯、

Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc

اور آبخورے رکھے ہوئے (ہوں گے).

Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc

dan gelas-gelas yang tersedia (di dekatnya),

Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc

Yerleştirilmiş sürahiler.

French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc

des coupes, à leur intention, déposées,

Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc

14. copas al alcance de su mano,

Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc

و جام‌هایی [که در کنار چشمه‌ها] نهاده شده.

German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc

und hingestellte Trinkschalen

Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc

有陈设着的杯盏，