Then do they not look at the camels - how they are created?

E não olham eles[1] aos camelos, como foram criados?

[1] Referência aos idólatras de Makkah.

一体、彼ら（不信仰者*たち）は、ラクダがいかに創られたのか、見て（考え）ないのか？

کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ وه کس طرح پیدا کیے گئے ہیں.[1]

[1] اونٹ عرب میں عام تھے اور ان عربوں کی غالب سواری یہی تھی، اس لئے اللہ نے اسی کا ذکر کر کے فرمایا کہ اس کی خلقت پر غور کرو، اللہ نے اسے کتنا بڑا وجود عطا کیا ہے اور کتنی قوت وطاقت اس کے اندر رکھی ہے۔ اس کے باوجود وہ تمہارے لئے نرم اور تابع ہے، تم اس پر جتنا چاہو بوجھ لاد دو، وہ انکار نہیں کرے گا، تمہارا ماتحت ہو کر رہے گا۔ علاوہ ازیں اس کا گوشت تمہارے کھانے کے، اس کا دودھ تمہارے پینے کے اور اس کی اون، گرمی حاصل کرنے کے کام آتی ہے۔

Maka tidakkah mereka memperhatikan unta, bagaimana diciptakan?

Deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmıştır?

Ne voient-ils pas comment les chameaux ont été créés,

17. ¿Acaso no reflexionan [los que niegan la verdad] en la maravillosa creación del camello?

آیا [کافران] به شتر نمی‌نگرند که چگونه آفریده شده است؟

Schauen sie denn nicht zu den Kamelen, wie sie erschaffen worden sind,

难道他们不观察吗？骆驼是怎样造成的，