And [by] the night when it passes,

E pela noite, quando se escoa[1]!

[1] Se escoa : escorrer lentamente.

また、（その闇と共に）流れ行く夜にかけて（誓う）。

اور رات کی جب وه چلنے لگے.[1]

[1] یعنی جب آئے اور جب جائے، کیوں کہ سَيْرٌ (چلنا) آتے، جاتے دونوں صورتوں میں ہوتا ہے۔

demi malam apabila berlalu.

Yürüyüp gittiği zaman geceye andolsun.

Par la nuit qui s’écoule!

4. y por la noche cuando transcurre[1].

[1] Dios jura por creaciones que demuestran Su grandeza y poder infinito.

و سوگند به شب، هنگامی‌ که [حرکت می‌کند و] می‌رود.

und der Nacht, wenn sie fortzieht!

与离去的黑夜，