And denies the best [reward],

E desmente a mais bela Verdade,

最善のもの[1]を噓呼ばわりした者はといえば、

[1]　この「最善のもの」については、アーヤ*６の訳注を参照。

اور نیک بات کی تکذیب کی.[1]

[1] یا آخرت کی جزا اور حساب کتاب کا انکار کرے گا۔-

serta mendustakan (pahala) yang terbaik,

Ve en güzeli yalanlarsa.

et ne croit pas en la récompense de l’au-delà,

9. y desmienta los valores más sublimes,

و [وعدۀ الله و سخنانِ] نیک را تکذیب کند،

und das Beste für Lüge erklärt,

且否认至善者，