The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣

Sura Ad-Dhuhaa, ayah 3Meccan
In its sura

In the Seerah

Seerah events with this ayah
Seerah books that give the ayah’s words · 13

محمد رسول الله منهج ورسالة بحث و تحقيق محمد الصادق عرجونغير مذكور في الملف

…فتتم لك النعمة وتعظم من الله عليك المنة، فتستاهل للخلود في آيات متعبدة متلوة آناء الليل وأطراف النهار والضحى والليل إذا سجى ما ودعك ربك وما قلى وللآخرة خير لك من الأولى ولسوف يعطيك ربك فترضى الم يجدك يتييا فأوى.… 2/159

صحيح وضعيف تاريخ الطبريمحمد بن طاهر البرزنجي

قال: ثم أبطأ عليه جبريل، فقالت له خديجة: ما أرَى رَبَّك إلَّا قد قَلاك، قال: فأنزل الله عَزَّ وجَلّ: {وَالضُّحَى (١) وَاللَّيلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} (٢) .… 7/7

السيرة النبوية الصحيحةأكرم ضياء العمري

…وره {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} إلى {وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ} (٢) وقد تكرر إبطاء الوحي في وقت آخر ليلتين أو ثلاثاً فقال المشركون: قد ودّع محمداً ربُّه، فأنزل الله عز وجل {وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} (٣) وقد اختلط الأمر على بعض الرواة فحسبوا أنها نزلت عقب فترة الوحي الطويلة التي أعقبت نزول {اقْرَأْ} (٤) . p. 127

الاستيعاب في معرفة الأصحابابن عبد البر · d. 463 AH

[٣٢٣٣] خَوْلةُ خادمُ رسولِ اللَّهِ ﷺ - (٢) ، جَدَّةٌ حفصِ بن سعيدٍ، يرْوِي حديثَها حفصٌ هذا، عن أمِّه، عنها في تفسيرِ قولِه تعالى: ﴿وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى﴾ (٣) [الضحى: ١ - ٣] وليس إسنادُ حديثِها في ذلك مما يُحتَجُّ به. 9/98

الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشامالسهيلي · d. 581 AH

…ْهِ فَأَحْزَنَهُ فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ بِسُورَةِ الضّحَى، يَقْسِمُ لَهُ رَبّهُ وَهُوَ الّذِي أَكْرَمَهُ بِمَا أَكْرَمَهُ بِهِ مَا وَدّعَهُ وَمَا قَلَاهُ فَقَالَ تَعَالَى: {وَالضّحَى وَاللّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدّعَكَ رَبّكَ وَمَا قَلَى} .… 2/281

أسد الغابة في معرفة الصحابةعز الدين ابن الأثير · d. 630 AH

…فإن قوله تعالى ﴿ما وَدَّعَكَ رَبُّك وما قَلَى﴾ نزلت في أول الإسلام والوحي، والنبي بمكة، والحديث في ذلك صحيح، وهذه القصة كانت بعد الهجرة، فلا يجتمعان. p. 358

…فأنزل الله تعالى: ﴿والضُّحَى. والليل إذا سَجَى. ما وَدَّعَكَ رَبّك وَمَا قَلَى﴾، إلى قوله: ﴿فَتَرْضَى﴾.… 7/105

صحيح السيرة النبوية (من «البداية والنهاية» لابن كثير)ناصر الدين الألباني · d. 1420 AH

ومنهم من زعم أن أول ما نزل بعد فترة الوحي سورة: ﴿وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى﴾ إلى آخرها.… p. 97

…فأنزل اللَّه: ﴿وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى﴾. p. 98

صحيح السيرة النبويةإبراهيم العلي · d. 1425 AH

رسول الله ﷺ فلم يقم ليلة أو ليلتين أو ثلاثًا فقالت امرأة: ما أرى شيطانك إلا تركك، فأنزل الله ﴿وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى﴾ (١) (٢) . p. 52

الموسوعة في صحيح السيرة النبوية (العهد المكي)محمد بن إلياس الفالوذة · d. 1440 AH

قال تعالى: {وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى (٣) وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى (٤) وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى} (١) . p. 25

…(١) قال: فأنزل الله -عَزَّ وجَلَّ-: {وَالضُّحَى, وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى, مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} p. 304

وفي رواية قال: أبطأ جبريل على رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم، فقال المشركون قد ودع محمد، (٢) فأنزل الله -عَزَّ وجَلَّ-: {وَالضُّحَى, وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى, مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} . p. 304