And the earth discharges its burdens[1962]

[1962] See verse 84:4.

E a terra fizer sair seus pesos,[1]

[1] Ou seja, os mortos e tesouros enterrados.

また、大地がその重荷[1]を吐き出し、

[1]　この「重荷」は、死んだ人々や、財宝のこととされる（ムヤッサル５９９頁参照）。

اور اپنے بوجھ باہر نکال پھینکے گی.[1]

[1] اس کا مطلب ہے سخت بھونچال سے ساری زمین لرز اٹھے گی اور ہر چیز ٹوٹ پھوٹ جائے گی، یہ اس وقت ہوگا، جب پہلا نفخہ پھونکا جائے گا۔

dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,

Ve yeryüzü, ağırlıklarını çıkardığı zaman.

au point de rejeter ses fardeaux à sa surface[1],

[1] Les morts enterrés en son sein, qui sortiront de terre le Jour de la résurrection.

2. y expulse su carga [haciendo surgir a los muertos de sus tumbas],

و زمین بار‌های سنگینش را بیرون ریزد.

und die Erde hervorbringt ihre Lasten

抛其重担，