The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ ٢

Sura Yaseen, ayah 2Meccan
In its sura

Language and grammar

Chosenal-Durr al-MasunI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِal-Nahhas 3/258al-Nahhas 3/258

وَالْقُرْآنِ قسم والواو مبدلة من ياء لشبهها بها، كما أبدلوها من ربّ، الْحَكِيمِ من نعت القرآن. قال أبو إسحاق: لأنه أحكم بالأمر والنهي والأمثال وأقصيص الأمم. al-Nahhas 3/258al-Nahhas 3/258

al-Durr al-Masunal-Samin al-Halabi · d. 756 AH

قوله: {والقرآن} : إمَّا قسمٌ مستأنفٌ، إنْ لم يُجْعَلْ ما تقدَّم قَسَماً، وإمَّا عَطْفٌ على ما قبلَه إنْ كانَ مُقْسَماً به. وقد تقدَّم كلامٌ عن الخليل في ذلك أولَ آياتِ البقرةِ فعليكَ باعتبارِه هنا، فإنَّه حَسَنٌ جداً. وتقدَّم الكلامُ على «الحكيم» . al-Samin al-Halabi 9/245al-Samin al-Halabi 9/245