The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ٢١

Sura Abasa, ayah 21Meccan
In its sura
Translations11Commentary38Language and grammar6In the Fiqh9

Language and grammar

ChosenGharib al-Qur’anI‘rab al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٢١- {ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ} أي جعله ممَّن يُقْبرُ، ولم يجعله ممن يُلَقى بوجه الأرض كما تلَقى البهائمُ .

يقال: قبرتُ الرجل؛ [أي] دفنته، وأَقْبَرْتُه: جعلتُ له قبرًا يُدفن فيه. Ibn Qutayba 2/514Ibn Qutayba 2/514

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
ثُمَّ أَماتَهُ فَأَقْبَرَهُal-Nahhas 5/95

أي صيّره ذا قبر أي أن نقبر، وأما الدافن فيقال له: قابر كما قال: [السريع] al-Nahhas 5/95al-Nahhas 5/95

٥٣٩-

لو أسندت ميتا إلى نحرها ... عاش ولم يتنقل إلى قابر» al-Nahhas 5/96al-Nahhas 5/96