The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَزُرُوعٍۢ وَنَخْلٍۢ طَلْعُهَا هَضِيمٌۭ ١٤٨

Sura Ash-Shu'araa, ayah 148Meccan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar6Readings1In the Seerah4

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٤٨- {طَلْعُهَا هَضِيمٌ} والهضيمُ: الطَّلْع قبل أن تَنْشَقَّ عنه القشور وتَنْفتح. يريد: أنه منضمٌ مُكتَنز. ومنه قيل: أهضَمُ الكَشْحَيْن، إذا كان مُنْضَمَّهما. Ibn Qutayba 2/319Ibn Qutayba 2/319

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُها هَضِيمٌal-Nahhas 3/128

وَنَخْلٍ طَلْعُها هَضِيمٌ الجملة في موضع خفض نعت لنخل. وأحسن ما قيل في معناه ما رواه الدّراوردي عن ابن أخي الزّهري عن عمه في قوله جلّ وعزّ: طَلْعُها هَضِيمٌ قال: الرّخص اللطيف أول ما يطلع، وهو الطلع النضيد لأن بعضه فوق بعض. al-Nahhas 3/128al-Nahhas 3/128