The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّلْمُحْسِنِينَ ٣

Sura Luqman, ayah 3Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
هُدىً وَرَحْمَةً لِلْمُحْسِنِينَal-Nahhas 3/192

هُدىً وَرَحْمَةً نصب على الحال، مثل هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً [الأعراف: ٧٣، وهود: ٦٤] وهذه قراءة المدنيين وأبي عمرو وعاصم والكسائي، وقرأ حمزة هدى ورحمة بالرفع، وهو من جهتين: إحداهما على إضمار مبتدأ لأنه أول آية، والأخرى أن يكون خبر تلك. al-Nahhas 3/192al-Nahhas 3/192