The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ ١٠

Sura An-Najm, ayah 10Meccan
In its sura
Translations11Commentary37Language and grammar3Readings1Stops and starts1In the Sunna6In the Seerah11In the Fiqh4

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

١٠- {فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى} عن الله عز وجل. Ibn Qutayba 2/428Ibn Qutayba 2/428

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَأَوْحى إِلى عَبْدِهِ ما أَوْحىal-Nahhas 4/180

في معناه قولان: روى هشام الدستوائي عن قتادة عن عكرمة عن ابن عباس قال:

عبده محمد صلّى الله عليه وسلّم فتأوّل هذا على المعنى فأوحى إلى عبده محمد صلّى الله عليه وسلّم. والقول الأخر أن المعنى فأوحى جبرائيل إلى محمد صلّى الله عليه وسلّم عبد الله وهو قول جماعة من أهل التفسير منهم ابن زيد قال: وهذا أشبه بسياق الكلام لأن ما قبله وما بعده أخبار عن جبرائيل صلّى الله عليه وسلّم ومحمد صلّى الله عليه وسلّم فلا يخرج ذلك عنهما إلى أحد إلّا بحجة يجب التسليم بها. al-Nahhas 4/180al-Nahhas 4/180