The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ ٱلْكَٰفِرِينَ ١٨

Sura Al-Anfaal, ayah 18Medinan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar4Readings9

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
ذلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكافِرِينَal-Nahhas 2/93

ذلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكافِرِينَ قراءة أهل الحرمين وأبي عمرو، وقراءة أهل الكوفة مُوهِنُ كَيْدِ الْكافِرِينَ وفي التشديد معنى المبالغة، وروي عن الحسن مُوهِنُ كَيْدِ الْكافِرِينَ بالإضافة والتخفيف. والمعنى أنّ الله جلّ وعزّ يلقي في قلوبهم الرّعب حتى يتشتّتوا أو يتفرق جمعهم. al-Nahhas 2/93al-Nahhas 2/93