He gives life and causes death, and to Him you will be returned.

Ele dá a vida e dá a morte, e a Ele sereis retornados.

かれは生をもたらされ、死をもたらせられる。そしてかれ（の御許）にこそ、あなた方は戻らされるのである。

وہی جان ڈالتا ہے وہی جان نکالتا ہے اور تم سب اسی کے پاس ﻻئے جاؤ گے.[1]

[1] ان آیات میں آسمان اور زمین کے درمیان ہرچیز اللہ تعالٰی کی ملکیت نامہ، وعدہ الٰہی کے برحق، زندگی اور موت پر اس کا اختیار ہے، جو ذات اتنے اختیار کی مالک ہے، اس کی گرفت سے بچ کر کوئی کہاں جاسکتا ہے۔ اور اس نے حساب کتاب کے لئے ایک دن مقرر کیا ہوا ہے۔ اسے کون ٹال سکتا ہے؟ یقینا اللہ کا وعدہ سچا ہے، وہ ایک دن ضرور آئے گا اور ہر نیک و بد کو اس کے عملوں کے مطابق جزا اور سزا دی جائے گی۔

Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan hanya kepada-Nyalah kamu dikembalikan.

Dirilten ve öldüren O’dur. O’na döndürüleceksiniz!

C’est Lui qui donne la vie et la mort et c’est à Lui que vous serez tous ramenés.

56. Él da la vida y da la muerte, y ante Él han de comparecer.

اوست که زنده می‌کند و می‌میرانَد و [همگی] به سوی او بازگردانده می‌شوید.

Er macht lebendig und läßt sterben. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.

他能使死者生，能使生者死；你们只被召归于他。