[The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy."

Disseram: "Não te atemorizes! Por certo, alvissaramo-te um filho sapiente"

彼ら（天使*たち）は、言った。「怖がるのではない。実に私たちはあなたに、有識な男の子[1]（の出産について）の吉報を告げるのだから」。

[1]　イスハーク*のこと。フード*章７1も参照。

انہوں نے کہا ڈرو نہیں، ہم تجھے ایک صاحب علم فرزند کی بشارت دیتے ہیں.

(Mereka) berkata, "Janganlah engkau merasa takut, sesungguhnya kami memberi kabar gembira kepadamu dengan (kelahiran seorang) anak laki-laki (yang akan menjadi) orang yang pandai (Ishak)."

Onlar: "Endişelenme, biz sana bilgin bir erkek evlat müjdeliyoruz." dediler.

Ils répondirent : « Ne crains rien ! Nous sommes seulement venus t’annoncer la naissance d’un garçon plein de savoir. »

53. Le dijeron: “No temas, te anunciamos el nacimiento de un hijo sabio”.

آنان گفتند: «نترس؛ ما تو را به پسری دانا مژده می‌دهیم».

Sie sagten: Ängstige dich nicht. Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.

他们说：“你不要畏惧，我们的确以一个有知识的男孩子向你报喜。”