[Pharaoh] said, "Then what is the case of the former generations?"

Faraó disse: "E que é das gerações anteriores?"

彼（フィルアウン*）は言った。「では、（不信仰の中にあった）昔の世代はどうなる？」

اس نے کہا اچھا یہ تو بتاؤ اگلے زمانے والوں کا حال کیا ہونا ہے.[1]

[1] فرعون نے بات کا رخ دوسری طرف پھیرنے کے لئے یہ سوال کیا، یعنی پہلے لوگ جو غیر اللہ کی عبادت کرتے ہوئے دنیا سے چلے گئے، ان کا حال کیا ہوگا؟۔

Dia (Fir'aun) berkata, "Jadi bagaimana keadaan umat-umat yang dahulu?"

"Önceki nesillerin durumu ne olacak?" dedi.

Pharaon dit : « Qu’en est-il alors des générations passées[13] ? »

[13] Qui, avant nous, ont renié ton Seigneur.

51. Entonces, preguntó [el Faraón]: “¿Cuál fue el destino de las generaciones anteriores?”

[فرعون] گفت: «پس حال [و سرنوشت] نسل‌های گذشته [که کافر بوده‌اند] چیست؟»

Er sagte: „Wie steht es denn mit den früheren Geschlechtern?

他说：“以往各世纪的情况是怎样的？”