Go to Pharaoh and say, 'We are the messengers[1045] of the Lord of the worlds,

[1045] The singular form in Arabic indicates that both were sent with a single message.

"E chegai a Faraó e dizei: 'Por certo, somos Mensageiros do Senhor dos mundos'.

そしてフィルアウン*のもとへ赴き、言うのだ。『本当に私たちは、全創造物の主*（から）の使徒*なのです。

تم دونوں فرعون کے پاس جاکر کہو کہ بلاشبہ ہم رب العالمین کے بھیجے ہوئے ہیں.

Maka datanglah kamu berdua kepada Fir'aun dan katakan, "Sesungguhnya kami adalah rasul-rasul Tuhan seluruh alam,

İkiniz Firavun’a gidin ve deyin ki: "Gerçekten biz âlemlerin Rabbinin rasulleriyiz."

Allez trouver Pharaon et dites-lui que vous êtes envoyés par le Seigneur de la Création,

16. Preséntense ante el Faraón y díganle: ‘Somos Mensajeros enviados por el Señor del Universo.

پس نزد فرعون بروید و بگویید: "ما فرستادۀ پروردگار جهانیان هستیم؛

Begebt euch zu Fir’aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn der Weltenbewohner:

你俩到法老那里说：‘我们确是众世界的主的使者，