Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"

Faraó disse: "E o que é O Senhor dos mundos?"

彼（フィルアウン）は言った。「全創造物の主とは、何なのかね？」

فرعون نے کہا رب العالمین کیا (چیز) ہے؟[1]

[1] یہ اس نے بطور استفہام کے نہیں ، بلکہ استکبار اور استنکار کے طور پر کہا ، کیونکہ اس کا دعوی تو یہ تھا«مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرِي» (القصص۔ 38) «میں اپنے سوا تمہارے لئے کوئی اور معبود جانتا ہی نہیں»۔

Fir'aun bertanya, "Siapa Tuhan seluruh alam itu?"

Firavun: “Âlemlerin Rabbi de nedir?” dedi.

« Qui est donc, dit Pharaon, ce Seigneur de la Création ? »

23. Preguntó el Faraón: “¿Quién es el Señor del Universo?”

فرعون گفت: «پروردگار جهانیان کیست؟»

Fir’aun sagte: „Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?

法老说：“众世界的主是什么？”