حجم الخط
الوضع الداكن
حمٓ ١
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
Ḥā, Meem.[1477]
[1477] See footnote to 2:1.
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
Ha, Mim.[1]
[1] Cf. II 1 n3.
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
ハー・ミーム[1]。
[1] この文字群については、頻出名・用語解説の「クルアーンの冒頭に現れる文字群*」を参照。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
حٰم.[1]
[1] یہ فَوَاتِحُ سُوَرٌ، ان متشابہات میں سے ہیں جن کا علم صرف اللہ کو ہے، اس لئے ان کے معانی ومطالب میں پڑنے کی ضرورت نہیں ہے۔ تاہم ان کے دو فائدے بعض مفسرین نے بیان کیے ہیں، جنہیں ہم سورۂ لقمان کے شروع میں بیان کر آئے ہیں۔
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Ḥā Mīm.
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Hâ, Mîm.[1]
[1] Bkz: Bakara Suresi 1. ayetinin dipnotu.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
Hâ-Mîm.[1]
[1] Voir note verset 1, sourate 2.
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
1. Ha’. Mim.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
حم [حا. میم].
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
Ha-Mim.
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
哈一,米目。