Indeed, it is Allāh who is the [continual] Provider,[1548] the firm possessor of strength.

[1548] Providing everything required by His creations during their decreed existence. His provision includes guidance.

Por certo, Allah é O Sustentador, O Possuidor da força, O Fortíssimo.

実にアッラー*こそは糧を授けられるお方、強力さの主、力みなぎるお方なのだから。

اللہ تعالیٰ تو خود ہی سب کا روزی رساں توانائی واﻻ اور زور آور ہے.

Sungguh Allah, Dialah Pemberi rezeki yang mempunyai kekuatan lagi sangat kokoh.

Şüphesiz rızık veren, güç ve kuvvet sahibi olan ancak Allah’tır.

C’est Allah, en vérité, qui est le Dispensateur de toute grâce et le Détenteur de la force et de la toute-puissance.

58. ya que Dios es el Sustentador, el Fuerte, el Firme.

[زیرا] الله است که روزی‌رسانِ نیرومند و برقرار است.

Gewiß, Allah ist der Versorger, der Besitzer von Kraft und der Feste .

安拉确是供给万物的，确是有权力的，确是坚定的。