حجم الخط
الوضع الداكن
تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ٨٠
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
É revelação do Senhor dos Mundos.
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
（それは）全創造物の主*からの、降示なのである。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
یہ رب العالمین کی طرف سےاترا ہوا ہے.
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Diturunkan dari Tuhan seluruh alam.
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
révélée par le Seigneur de la Création.
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
80. Es una revelación descendida por el Señor del universo.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است.
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
(er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
《古兰经》是从全世界的主降示的。