When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.

Quando nela[1] forem lançados, dela ouvirão soluços, enquanto ela ferverá.

[1] Nela: na Geena.

彼ら（不信仰者*）はその中に放り込まれた時、いきり立った（業火の）その咆哮を聞く。

جب اس میں یہ ڈالے جائیں گے تو اس کی بڑے زور کی آواز سنیں گے اور وه جوش مار رہی ہوگی.[1]

[1] شَھِیْق، اس آواز کو کہتے ہیں جو گدھا پہلی مرتبہ نکالتا ہے، یہ قبیح ترین آواز ہوتی ہے۔ جہنم بھی گدھے کی طرح چیخ اور چلا رہی اور آگ پر رکھی ہوئی ہانڈی کی طرح جوش مار رہی ہوگی۔

Apabila mereka dilemparkan ke dalamnya, mereka mendengar suara neraka yang mengerikan, sedang neraka itu membara,

Oraya atıldıklarında o kaynayıp coşarken onun korkunç sesini işitirler.

Lorsqu’ils y seront jetés, ils entendront le grondement de l’Enfer qui bouillonnera

7. Cuando sean arrojados en el Infierno, oirán su fragor mientras hierve,

هنگامی ‌که در آن انداخته شوند، نعره‌ای [وحشتناک] از آن می‌شنوند، در حالی‌ که می‌جوشد.

Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie brodelt.

当他们被投入火狱的时候，他们将听见沸腾的火狱发出驴鸣般的声音。