حجم الخط
الوضع الداكن
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ ٣٣
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
Indeed, he did not used to believe in Allāh, the Most Great,
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
"Por certo, ele não cria no Magnífico Allah,
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
本当に彼は、この上なく偉大な*アッラー*を信じておらず、
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
بیشک یہ اللہ عظمت والے پرایمان نہ رکھتا تھا.[1]
[1] یہ مذکورہ سزا کی علت یا مجرم کے جرم کا بیان ہے۔
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Sesungguhnya dialah orang yang tidak beriman kepada Allah Yang Mahabesar.
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Çünkü o, Yüce Allah’a iman etmiyordu.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
Car il ne croyait pas en Allah, le Très Glorieux,
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
33. porque no creía en Dios, el Grandioso,
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
بیگمان، او هرگز به الله بزرگ ایمان نمیآورد،
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
Er pflegte nämlich nicht an Allah, den Allgewaltigen zu glauben
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
他生前确是不信仰尊大的安拉,