That you may follow therein roads of passage.'"

Para que por ela possais ir, por caminhos, em amplos desfiladeiros'."

（それは、）あなた方がそこで、広々とした道々を進むためである」。

تاکہ تم اس کی کشاده راہوں میں چلو پھرو.[1]

[1] سُبُلٌ، سَبِیلٌ کی جمع ہے اور فِجَاجٌ، فَجٌّ (کشادہ راستہ) کی جمع ہے۔ یعنی اس زمین پر اللہ تعالٰی نے بڑے بڑے کشادہ راستے بنا دیے ہیں تاکہ انسان آسانی کے ساتھ ایک دوسری جگہ، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک میں جاسکے اس لیے یہ راستے بھی انسان کی کاروباری اور تمدنی ضرورت ہے جس کا انتظام کرکے اللہ نے انسانوں پر احسان عظیم کیا ہے۔

agar kamu dapat pergi kian kemari di jalan-jalan yang luas.

Geniş yollarında gezip dolaşmanız için.

afin de vous permettre d’emprunter ses larges voies”. »

20. para que la recorran por sus extensos caminos’”.

تا از راه‌های پهناورِ آن [به سوی مقصد خود] رفت و آمد کنید».

damit ihr auf ihr dahinziehen könnt - auf Wegen als breiten Durchgängen’.

以便你们在大地上走着宽阔的道路。