And spread [everything] before him, easing [his life].

E para quem tudo aplainei, plenamente.[1]

[1] Al Walid não conhecia dificuldades nem obstáculos. Deus lhe facilitara tudo, e a vida lhe sorria.

また、われは彼に（生計の）道を均してやった。

اور میں نے اسے بہت کچھ کشادگی دے رکھی ہے.[1]

[1] یعنی مال و دولت میں ریاست و سرداری میں اور درازی عمر میں۔

dan Aku berikan baginya kelapangan (hidup) seluas-luasnya.

Kendisi için (dünya nimetlerini) yaydıkça yaydım.

mettant toute chose à sa disposition,

14. Y le facilité medios con holgura,

و همۀ وسایل [و امکانات] زندگی را در اختیارش قرار دادم.

und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe;

我提高了他的声望，