Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.

Por certo, os[1] que cometeram crimes riam dos que criam,

[1] Alusão aos ricos Quraich, que ironizavam os pobres, entre os crentes.

本当に、罪悪に手を染めていた者たちは（現世で）、信仰に入った者たちを嘲り笑っていた。

گنہگار لوگ ایمان والوں کی ہنسی اڑایا کرتے تھے.[1]

[1] یعنی انہیں حقیر جانتے ہوئے ان کا استہزا کرتے اور مذاق اڑاتے تھے۔

Sesungguhnya orang-orang yang berdosa,adalah mereka yang dahulu menertawakan orang-orang yang beriman.

Şüphesiz günahkârlar, (dünyada) iman edenlere gülüyorlardı.

Les impies se moquaient sur terre des croyants

29. Los que se abandonan al pecado se ríen [en esta vida] de los creyentes.

همانا کسانی که جرم و گناه مرتکب شدند، پیوسته [در دنیا] بر کسانی‌ که ایمان آورده بودند می‌خندیدند.

Gewiß, diejenigen, die Übeltaten begingen, pflegten über diejenigen zu lachen, die glauben,

犯罪的人们常常嘲笑信士们，