حجم الخط
الوضع الداكن
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ١٢
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
And [enter to] burn in a Blaze.
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
E queimar-se-á em Fogo ardente.
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
烈火に入って炙られることとなろう。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
اور بھڑکتی ہوئی جہنم میں داخل ہوگا.
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka).
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Ve alevli ateşi boylayacaktır.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
et sera introduit dans les flammes de l’Enfer.
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
12. Pero será arrastrado al castigo del Infierno.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
و به [آتش] جهنم شعلهور در خواهد آمد.
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
und der Feuerglut ausgesetzt sein.
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
入于烈火之中，