And He found you poor and made [you] self-sufficient.

E não te encontrou infortunado e te enriqueceu?

また、あなたが貧しい者であるのを見出され、（満足と忍耐*によって）豊かにして下さったのでは？

اور تجھے نادار پاکر تونگر نہیں بنا دیا؟[1]

[1] تونگر کا مطلب ہے، اپنے سوا تجھ کو ہر ایک سے بےنیاز کر دیا، پس تو فقر میں صابر اور غنا میں شاکر رہا۔ جیسے خود نبی (صلى الله عليه وسلم) کا بھی فرمان ہے کہ تونگری، ساز وسامان کی کثرت کا نام نہیں ہے، اصل تونگری دل کی تونگری ہے۔ ( صحيح مسلم، كتاب الزكاة، باب ليس الغنى عن كثرة العرض ) ۔

Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.

Seni fakirken, zengin kılmadı mı?

Ne t’a-t-Il pas, te trouvant démuni, placé au-dessus du besoin ?

8. y te encontró pobre y te enriqueció?

و تو را فقیر یافت، و بی‌نیاز نمود.

und dich arm gefunden und dann reich gemacht?

他发现你家境寒苦，而使你衣食丰足。