The God of mankind,

"O Deus dos homens,"

（真に崇拝*されるべき唯一の存在である、）人々の神[1]に、

[1]　「神」については、雌牛章1３３の訳注を参照。

لوگوں کے معبود کی (پناه میں).[1]

[1] اور جو تمام کائنات کا پروردگار ہو، پوری کائنات پر اسی کی بادشاہی ہو، وہی ذات اس بات کی مستحق ہے کہ اس کی عبادت کی جائے اور وہی تمام لوگوں کا معبود ہو۔ چنانچہ میں اسی عظیم وبرتر ہستی کی پناہ حاصل کرتا ہوں۔

sembahan manusia,

İnsanların ilahına.

Dieu des hommes,

3. en el [único] Dios de los seres humanos,

معبود مردم،

dem Gott der Menschen,

世人的主宰，