The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًۭا مُّنظَرِينَ ٨

Sura Al-Hijr, ayah 8Meccan
In its sura

Readings

ChosenThe readings in Jami‘ al-Bayan
The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينَal-Tabari 14/16al-Tabari 14/16
The readings

اختلفت القرأةُ في قراءةِ قوله: ﴿مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ﴾. فقرأ ذلك عامةُ قرأة المدينة والبصرةِ: (ما تَنَزَّلُ الملائِكَةُ) . بالتاءِ مِن "تَنَزَّلُ" ، وفتحِها، ورَفْعِ "الملائكة" . بمعنى: ما تَنَزَّلُ الملائكةُ، على أن الفعل للملائكة. al-Tabari 14/16al-Tabari 14/16

The readings

وقرَأ ذلك عامةُ قرأة أهل الكوفةِ: ﴿مَا نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ﴾. بالنون في "نُنَزِّلُ" ، وتشديدِ الزاي، ونَصْبِ "الملائكة" ، بمعنى: ما نُنَزِّلُها نحن. و "الملائكةُ" حينئذ منصوبٌ بوقوع "نُنَزِّلُ" عليها. al-Tabari 14/16al-Tabari 14/16

The readings

وقرَأه بعضُ قرأةِ أهل الكوفة: (ما تُنَزَّلُ الملائكةُ) . برَفعِ "الملائكة" ، والتاء في "تُنَزَّلُ" وضَمِّها، على وجهِ ما لم يُسَمَّ فاعلُه . al-Tabari 14/16al-Tabari 14/16