When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged

Quando as gargalheiras estiverem em seus pescoços, e com as correntes eles serão arrastados,

その首に枷と、（その足に）鎖が付けられて、（それで）彼らが引き回される時に。

جب کہ ان کی گردنوں میں طوق ہوں گے اور زنجیریں ہوں گی گھسیٹے جائیں گے.[1]

[1] یہ وہ نقشہ ہے جو جہنم میں ان مکذبین کا ہوگا۔

ketika belenggu dan rantai dipasang di leher mereka, seraya mereka diseret,

O zaman, boyunlarında demir halkalar ve zincirlerle sürülecekler.

lorsque, des carcans au cou et solidement enchaînés, ils seront traînés

71. cuando se les coloquen argollas en sus cuellos y sean arriados con cadenas

آنگاه كه غل و زنجیر بر گردنشان قرار گرفته و كشیده می‌شوند.

wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse (angebracht) sind und sie gezerrt werden

那时，铁圈和铁链，将在他们的颈上，