That you not transgress within the balance.

Para que, na balança, não cometais transgressão:

あなた方が秤において、度を越さないよう。

تاکہ تم تولنے میں تجاوز نہ کرو.[1]

[1] یعنی انصاف سے تجاوز نہ کرو۔

agar kamu jangan merusak keseimbangan itu.

O halde ölçüde haddi aşmayın.

Fuyez donc toute forme d’iniquité.

8. para que no transgredan el equilibrio [de la equidad].

[ای مردم، چنین کرد] تا در وزن و پیمانه، [به یکدیگر] ستم نکنید؛

damit ihr beim Wägen nicht das Maß überschreitet.

以免你们用秤不公。