The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ٢

Sura Al-Waaqia, ayah 2Meccan
In its sura

Translations

English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc

There is, at its occurrence, no denial.

Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc

Não haverá de sua sobrevença alma desmentidora.

Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc

それが起きるのを、嘘とする者はいない。

Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc

جس کے واقع ہونے میں کوئی جھوٹ نہیں.

Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc

Terjadinya tidak dapat didustakan (disangkal).

Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc

Onun gerçekleşmesine artık yalan diyecek yoktur.

French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc

nul ne pourra plus en contester l’avènement.

Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc

2. no habrá quién pueda evitarlo.

Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc

[خواهید دید كه‌] در وقوع آن دروغى نیست؛

German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc

gibt es niemanden, der ihr Eintreffen leugnen wird.

Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc

没有任何人否认其发生。