And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities[1738] with sin.

[1738] Those to which Lot was sent (see 11:82-83) or generally, all cities which were destroyed due to their denial of a messenger from Allāh.

E Faraó e os que foram antes dele e os habitantes das cidades tombadas,[1] chegaram com o nefando erro.

[1] Sodoma e Gomorra.

また、フィルアウン*とそれ以前の（不信仰）者*、転覆した町々[1]は、罪[2]を犯した。

[1]　「転覆した町々」については、悔悟章７０の訳注を参照。それが滅ぼされた時の様子については、フード*章８2－８３、アル＝ヒジュル章７３－７４を参照。 [2]　この「罪」は、不信仰、シルク*、醜行などのこと（ムヤッサル５６７頁参照）。

فرعون اور اس سے پہلے کے لوگ اور جن کی بستیاں الٹ دی گئی[1] ، انہوں نے بھی خطائیں کیں.

[1] اس سے قوم لوط مراد ہے۔

Kemudian datang Fir'aun dan orang-orang yang sebelumnya dan (penduduk) negeri-negeri yang dijungkir balikkan karena kesalahan yang besar. [858]

[858] Umat-umat dahulu yang mengingkari nabi-nabi seperti kaum Saleh, kaum Syuaib dan lain-lain serta negeri-negeri yang dijungkir balikkan ialah negeri-negeri kaum Luṭ. Sedangkan kesalahan yang dilakukan mereka ialah mendustakan para rasul.

Firavun da, ondan öncekiler de, altı üstüne gelen kasabalar halkı da hep hata işlediler.

Pharaon, ses devanciers et les cités renversées, se sont livrés au péché,

9. El Faraón, otros pueblos de la antigüedad y los que fueron elevados con sus casas y arrojados al revés[1], cometieron los pecados más graves,

[1] Los pueblos de Sodoma y Gomorra, a los que fuera enviado el Profeta Lot.

و فرعون و کسانی ‌که پیش از او بودند و [مردم] شهر‌های ویران شده [= قوم لوط،] مرتکب گناهان [بزرگ] شدند.

Und es begingen Fir’aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte Vergehen.

法老和在他之前的人，以及被倾覆的城市的居民，又再犯罪，