The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ ٥١

Sura Al-Muddaththir, ayah 51Meccan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar5Readings1Stops and starts1In the Sunna1

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٥١- {فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ} قال أبو عبيدة: هو الأسد . وكأنه من "القَسْر" وهو: القهر. والأسدُ يقهر السِّباع.

وفي بعض التفسير: "أنهم الرُّماة" .

وروى ابن عُيَيْنَة . أن ابن عباس قال: "هو رِكْزُ الناسِ" ؛ يعني: حسَّهم وأصواتَهم. Ibn Qutayba 2/498Ibn Qutayba 2/498

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍal-Nahhas 5/50

فعولة من القسر. قال أبو جعفر: وقد ذكرنا ما قال أهل التفسير فيها. al-Nahhas 5/50al-Nahhas 5/50