The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ ٥١

Sura Al-Muddaththir, ayah 51Meccan
In its sura

Readings

The readings in Jami‘ al-Bayanal-Tabari
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُؤْتَى صُحُفًا مُنَشَّرَةً كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَal-Tabari 23/454al-Tabari 23/454
The readings

واختلفتِ القرأَةُ في قراءةِ قولِه: ﴿مُسْتَنْفِرَةٌ﴾؛ فقرَأ ذلك [عامةُ قرأةِ المدينة: (مُسْتَتَفَرَةٌ) بفتحِ الفاءِ ، بمعنى مذعورةٌ قد ذعَرتها القسورةُ. وقرَأته] عامهُ قرأَةِ الكوفةِ والبصرةِ بكسرِ الفاءِ، وهى قراءةُ بعضِ المكيِّين أيضًا بمعنى نافرةٍ . al-Tabari 23/454al-Tabari 23/454

al-Tabari’s choice

والصوابُ مِن القولِ في ذلك عندَنا أنهما قراءتان معروفتان صحيحتا المعنى، فبأيّتِهما قرَأ القارئُ فمصيبٌ، وكان الفرَّاءُ يقولُ : الفَتْحُ والكَسْرُ في ذلك كثيران في كلامِ العربِ؛ وأنشَد: al-Tabari 23/455al-Tabari 23/455