The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًۭا ٣٢

Sura An-Naba, ayah 32Meccan
In its sura
Translations11Commentary36Language and grammar3

Translations

English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc

Gardens and grapevines

Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc

Pomares e videiras,

Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc

農園、葡萄、

Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc

باغات ہیں اور انگور ہیں.[1]

[1] یہ مفازاً سے بدل ہے ۔

Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc

(yaitu) kebun-kebun dan buah anggur,

Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc

Bahçeler ve üzümler vardır.

French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc

vergers luxuriants et vignes,

Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc

32. donde habrá huertos y vides,

Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc

باغ‌های [میوه] و تاکستان‌ها.

German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc

umfriedete Gärten und Rebstöcke

Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc

许多园圃和葡萄，