The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۢ ٢٦

Sura Ar-Rahmaan, ayah 26Medinan
In its sura
Translations11Commentary40Language and grammar3In the Seerah9In the Fiqh2Shawahid2

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’an
I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍal-Nahhas 4/207

الضمير يعود على الأرض وضعها أي كلّ من على الأرض يفنى ويهلك.

والأصل: فاني استثقلت الحركة في الياء فسكّنت ثم حذفت لسكونها وسكون التنوين بعدها. al-Nahhas 4/207al-Nahhas 4/207