The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ٢

Sura At-Takwir, ayah 2Meccan
In its sura

Language and grammar

ChosenI‘rab al-Qur’anGharib al-Qur’an
Gharib al-Qur’anIbn Qutayba · d. 276 AH

٢- {انْكَدَرَتْ} انتثَرتْ وانصبَّتْ.

٤- و {الْعِشَارُ} من الإبل: الحواملُ. واحدتها: "عُشَرَاءُ" ؛ وهي: التي أتى عليها في الحمل عشرةُ أشهر؛ ثم لا يزال ذلك اسمَها حتى تَضَعَ وبعد ما تضعُ.

يقول: عطَّلها أهلُها من الشغل بأنفسهم. Ibn Qutayba 2/516Ibn Qutayba 2/516

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْal-Nahhas 5/98

رفعت النجوم بإضمار فعل أيضا. قال أبيّ: انْكَدَرَتْ تناثرت، وقال ابن عباس: بعثرت. al-Nahhas 5/98al-Nahhas 5/98