The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ ١

Sura Al-Inshiqaaq, ayah 1Meccan
In its sura
Translations11Commentary35Language and grammar6Readings1AbrogationIn the Sunna77In the Seerah4In the Fiqh37Shawahid1

Language and grammar

ChosenMa‘ani al-Qur’anI‘rab al-Qur’an
Ma‘ani al-Qur’anal-Akhfash · d. 215 AH

{إِذَا السَّمَآءُ انشَقَّتْ}

وأما {إِذَا السَّمَآءُ انشَقَّتْ} فعلى معنى {ياأَيُّهَا الإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلاَقِيهِ} [٦] {إِذَا السَّمَآءُ انشَقَّتْ} على التقديم والتأخير. al-Akhfash 1/574al-Akhfash 1/574

I‘rab al-Qur’anal-Nahhas · d. 338 AH
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْal-Nahhas 5/116al-Nahhas 5/116

إِذَا في موضع نصب وقد ذكرنا قول النحويين في جواب «إذا» ، وقد قيل:

المعنى: اذكروا إذا السّماء انشقّت، فعلى هذا لا تحتاج إلى جواب أي اذكر خبر ذلك الوقت. al-Nahhas 5/116al-Nahhas 5/116