No! You are going to know.

Em absoluto, não vos ostenteis! Vós logo sabereis!

断じて（、そのようであるべきでは）ない！あなた方はやがて、（事の結末を）知るだろう。

ہرگز نہیں[1] تم عنقریب معلوم کر لو گے.

[1] یعنی تم جس تکاثر وتفاخر میں ہو، یہ صحیح نہیں۔

Sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).

Hayır! İlerde bileceksiniz.

Mais vous saurez bientôt !

3. ¡No deberían comportarse así! Ya se van a enterar [que obrar para la otra vida es superior].

هرگز چنین نیست [که شما می‌پندارید]؛ به زودی خواهید دانست.

Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.

真的, 你们将来就知道了。