I do not worship what you worship.

"Não adoro o[1] que adorais."

[1] O: os ídolos.

私は、あなた方の崇拝*するもの[1]を崇拝*せず、

[1]　つまり偶像や、偽（にせ）の神々のこと（ムヤッサル６０３頁参照）。

نہ میں عبادت کرتا ہوں اس کی جس کی تم عبادت کرتے ہو.

Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah,

Ben sizin ibadet ettiklerinize ibadet etmem.

Je n’adore pas les dieux que vous adorez,

2. No adoro lo que adoran.

آنچه را که شما عبادت می‌کنید، من عبادت نمی‌کنم،

ich diene nicht dem, dem ihr dient,

我不崇拜你们所崇拜的。