Assuredly, it is they in the Hereafter who will be the greatest losers.

É inconteste que serão, na Derradeira Vida, os mais perdedores.

間違いなく、彼らこそは来世において、最大の損失者である。

بیشک یہی لوگ آخرت میں زیاں کار ہوں گے.

Pasti mereka itu (menjadi) orang yang paling rugi di akhirat.

Gerçekten onlar, ahirette en çok hüsrana uğrayanlardır.

Voilà assurément ceux qui, dans l’au-delà, seront les plus grands perdants.

22. No hay duda de que en la otra vida serán quienes más pierdan.

ناگزیر، آنان در آخرت از همه زیانکارترند.

Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.

毫无疑义，他们在后世是最亏折的。