Go, you and your brother, with My signs and do not slacken in My remembrance.

"Vai, tu e teu irmão, com Meus sinais, e de nada descureis, em lembraça de Mim."

あなた（ムーサー*）と、あなたの兄（ハールーン*）は、わが御徴[1]を携えて行くのだ。そして、われの唱念（を持続すること）において、気力を失ってはならない。

[1]　この「御徴」に関しては、雌牛章９2の「明証」についての訳注を参照。

اب تو اپنے بھائی سمیت میری نشانیاں ہمراه لئے ہوئے جا، اور خبردار میرے ذکر میں سستی نہ کرنا.[1]

[1] اس میں داعیان الی اللہ کے لئے بڑا سبق ہے کہ انہیں کثرت سے اللہ کا ذکر کرنا چاہئے۔

Pergilah engkau beserta saudaramu dengan membawa tanda-tanda (kebesaran)-Ku, dan janganlah kamu berdua lalai mengingat-Ku;

Sen ve kardeşin âyetlerimle gidin. Beni anmakta gevşeklik göstermeyin.

Allez, toi et ton frère, assistés de Mes signes, sans cesser d’invoquer Mon nom.

42. Vayan tú y tu hermano acompañados de Mis milagros, y no descuiden Mi recuerdo.

[اینک] تو و برادرت با نشانه‌های [قدرت و یگانگیِ] من روانه شوید و در [دعوت حق و] یاد کردنِ من سستی نورزید.

Geh, du und dein Bruder, mit Meinen Zeichen, und laßt nicht nach in Meinem Gedenken.

你和你的哥哥，带着我的许多迹象去吧！你俩对于记念我绝不可怠慢。