Indeed, I am to you a trustworthy messenger.

"Por certo, sou-vos leal Mensageiro:

本当に私は、（啓示の伝達において）あなた方への誠実な使徒*である。

سنو! میں تمہاری طرف اللہ کا امانتدار رسول ہوں.[1]

[1] یعنی اللہ نے جو پیغام دے کر مجھے بھیجا ہے، وہ بلاکم و کاست تم تک پہنچانے والا ہوں، اس میں کمی بیشی نہیں کرتا۔

Sesungguhnya aku ini seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,

“Şüphesiz ben size gönderilmiş güvenilir bir rasûlüm.''

Je suis envoyé à vous en Messager digne de foi.

107. soy para ustedes un Mensajero leal,

به راستی، من پیامبری امین برایتان هستم؛

Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

我对于你们确是一个忠实的使者。