So We saved him and those with him in the laden ship.

Então, salvamo-lo e a quem estava com ele, no barco repleto.

それでわれら*は彼と、彼と共にある者を満載された船で救った。

چنانچہ ہم نے اسے اور اس کے ساتھیوں کو بھری ہوئی کشتی میں (سوار کراکر) نجات دے دی.

Kemudian Kami menyelamatkan Nuh dan orang-orang yang bersamanya di dalam kapal yang penuh muatan.

Biz de onu ve onunla birlikte olanları dopdolu o gemi içerisinde kurtardık.

Nous l’avons donc sauvé, ainsi que ses compagnons, dans l’Arche chargée d’hommes et d’animaux,

119. Los salvé a él y a los que creyeron en él en el arca abarrotada.

او و افرادی را که همراهش بودند، در [آن] کشتیِ آکنده [از انسان و حیوان و کالا] نجات دادیم

Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im vollbeladenen Schiff.

我就拯救了他，以及在满载的船中与他共济的人。