They are [varying] degrees in the sight of Allāh, and Allāh is Seeing of whatever they do.

Eles estão em escalões junto de Allah. E Allah, do que fazem, é Onividente

彼らは、アッラー*の御許において、（様々に異なる）位なのである。アッラー*は、彼らの行いを（一つ残さず）ご覧になるお方。

اللہ تعالیٰ کے پاس ان کے الگ الگ درجے ہیں اور ان کے تمام اعمال کو اللہ بخوبی دیکھ رہا ہے.

(Kedudukan) mereka itu bertingkat-tingkat di sisi Allah, dan Allah Maha Melihat apa yang mereka kerjakan.

Onlar (insanlar) Allah’ın katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedir.

Chacun occupera un rang différent auprès d’Allah qui voit parfaitement leurs œuvres.

163. Son diferentes ante Dios. Dios ve todo cuanto obran.

[هر یک از] اینان، درجاتی [متفاوت] نزد الله دارند و الله به آنچه می‌کنند بیناست.

Sie nehmen (unterschiedliche) Rangstufen bei Allah ein. Und Allah sieht wohl, was sie tun.

在安拉看来他们分为许多等级。安拉是明察他们的行为的。